منتدى أصدقاء للأبد

بسم الله الرحمن الرحيم
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي


نتحدى الفراق فى آخر سنوات الدراسة ----- حقا كلمة شكر واجبة لصاحبة الفكرة د. مروة رمضان ------ المؤسسون / الفرقة الرابعة كلية الآداب جامعة الزقازيق
 
الرئيسيةالرئيسية  س .و .جس .و .ج  بحـثبحـث  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  

شاطر | 
 

 اضحك معانا شوية بالترجمات دى !

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
مى فرغلى
Moderator
Moderator
avatar

عدد المساهمات : 249
تاريخ التسجيل : 06/05/2009
العمر : 29

مُساهمةموضوع: اضحك معانا شوية بالترجمات دى !   2009-05-31, 10:54 pm

خطر على بالي
Danger on my mind







حقك عليّ


Your price on me


ليه يابعد عمري

Why after my age




السلطة المطلقة

Divorced salad




جوزين جرابات

Two husbands of socks




إنه أمي - جاهل

He is my mother




خليها على حسابي

Keep it on my mathematics




دستور يا أهل الدار

Constitution home parents




قدّر ظروفي

Evaluate my envelopes




بعد اذنك

After your ear




ماتحسبش حسابي

Don't calculate my calculation




راحت عليك

She went on you




يستر على عرضك

Cover on your wide




أنا ح ادفع الحساب

I push the mathematics




مالك مش على بعضك

Not on your each other
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Shams
Manager
Manager
avatar

عدد المساهمات : 669
تاريخ التسجيل : 05/05/2009
العمر : 30

مُساهمةموضوع: رد: اضحك معانا شوية بالترجمات دى !   2009-05-31, 11:02 pm

أيون
هو ده الإنجليزى وإلا فلا
ع فكرة أنا متنبأ لينا بمستقبل باهر
بأذن الله
لا احنا طايلين العربى ولا طايلين إنجليزى

_________________

حبيبى يا ملاك.. يامهنينى بهواك .. شو هـ الدنيا بلاك .. حبيبى يا ملاك .... والله ملاك







rody&shams
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://shams.blogaraby.com/
lovelysmile
Adminstrator
Adminstrator
avatar

عدد المساهمات : 321
تاريخ التسجيل : 04/05/2009
العمر : 29

مُساهمةموضوع: رد: اضحك معانا شوية بالترجمات دى !   2009-06-01, 3:12 am

ههههههههههههه
جامده جدا الترجمه يامي
ربنا يستر ودكتور مروه ماتشوفهاش
عشان لاقدر الله ممكن تروح فيها


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بـنـدق
Adminstrator
Adminstrator
avatar

عدد المساهمات : 376
تاريخ التسجيل : 04/05/2009
العمر : 29
الموقع : الأرض المباركة ( مــصــر ســابــقـا )

مُساهمةموضوع: رد: اضحك معانا شوية بالترجمات دى !   2009-06-01, 3:29 am

ههههههههههههههههههههههههههههههههه

حلو الموضوع يا مى

و منورة المنتدى بمشاركاتك و مواضيعك

و ربنا يستر و ما نطلعش زى الناس دى

_________________
مـــوقــعى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.bondokhere.blogspot.com
JEMY MARTIN
Manager
Manager
avatar

عدد المساهمات : 317
تاريخ التسجيل : 04/05/2009
العمر : 29

مُساهمةموضوع: رد: اضحك معانا شوية بالترجمات دى !   2009-06-01, 3:56 am






يا
جماعة ده اداب انجليزي



جامعة
الزقازيق



وبعدين
انا فعلا خايف دكتورة مروة



تشوف
الكلام ده وربنا سورى يعنى يحصلها حاجة



بعد
المجهوود اللى بتعمله ده كله



يتخرجوا
الطلاب دى بالشكل ده



يا
خسارة تعبك يا دكتور



اكرررر
الاخ ده معانا ف المنتدى


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مى فرغلى
Moderator
Moderator
avatar

عدد المساهمات : 249
تاريخ التسجيل : 06/05/2009
العمر : 29

مُساهمةموضوع: رد: اضحك معانا شوية بالترجمات دى !   2009-06-01, 4:07 am

يا جماعة والله الكلام ده مش كلامى انا

هو انا يعنى اللى مترجماه

انا جايباه عشان تقروه على سبيل الفكاهة مش اكتربلاش بقا تحسسونى بالذنب وافضل ادعى يا رب ما دكتورة مروة تشوفه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
maher
New friend
New friend
avatar

عدد المساهمات : 46
تاريخ التسجيل : 30/05/2009
العمر : 27

مُساهمةموضوع: رد: اضحك معانا شوية بالترجمات دى !   2009-06-01, 4:25 am

الحمدلله انى مش معاكم والا كان زمانى بسال على اليوم بتاع الدور التانى اللى فيه الماده دى بس دى كلمات غريبه جدا بس حلوة بجد
واستمرى يا مى وننتظر مزيد ان شاء الله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الرمان الأحمر
Active friend
Active friend
avatar

عدد المساهمات : 71
تاريخ التسجيل : 03/06/2009
العمر : 30

مُساهمةموضوع: رد: اضحك معانا شوية بالترجمات دى !   2009-06-04, 12:45 am

هههههههههههههه

حلوه اوى بتاعت السلطه المطلقه دى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
sadlysmile
Moderator
Moderator
avatar

عدد المساهمات : 568
تاريخ التسجيل : 05/06/2009
العمر : 27
الموقع : http://4everfriends.all-up.com

مُساهمةموضوع: رد: اضحك معانا شوية بالترجمات دى !   2009-06-10, 4:11 am

انجليزى دة يا مرسى
ربنا يستر علينا
نايس توبيك يا مى

_________________


لما يا عمري جيت أسوة زماني نسيت يا سلام آه حبك دوا

بيكفيني يللي راح من عمري أنا حلك يا قلبي ارتاح و اتهنى بالهنا


ونعوووووووود بعد غيااااااااااااااااااب

rody&shams
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اضحك معانا شوية بالترجمات دى !
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى أصدقاء للأبد  :: الركن المميز :: ساعة لقلبك-
انتقل الى: